-----Original Message-----
From:     Kei Wong
Sent:     Wednesday, August 06, 2008 10:06 PM
Subject: [PJA日系人会:0998]     2008年BBQ家族交流会のお知らせ     綿菓子、かき氷を追加！

 BBQ参加者の皆さん、ありがとうございました！
プリンストン日系人会の皆様へ
　

2008年BBQ家族交流会の詳細をご案内いたします。今年も野外の広々とした公園でBBQの食事をいただきながら、楽しく過ごしましょう。コンチネンタル航空社提供の日本行き往航空券が当たるラッフル くじ引き、親子ゲーム、盆踊りなど、お楽しみが盛りだくさんです。皆さんお誘い合わせの上、奮ってご参加ください。詳しい内容、参加予約申し込み方法は下記をご覧ください。
　
お子さんの遊び道具もお忘れなく。新会員の方にも沢山の出会いがあるといいですね。多数のご参加をお待ちしています。
　
PJAスタッフ一同　  
コーディネーター、ウォン桂
　

2008年BBQ家族交流会の参加申し込み案内
   （2007年BBQ写真）

日時：  2008年 9月13日（土）午後1時より5時まで 。
　 （大雨、ハリケーン予想時のみキャンセル。当日、 HP www.pja-nj.org に掲載します。）
　 　

　

 場所： ローズデール・パークの貸切りピクニックエリア（プリンストン中心から西へ20分。去年と同じ場所です。）

　 Rosedale Park (off Federal City Road, Hopewell, NJ 08525)
　 　
地図と行き方：　 案内パンフ（ここをクリック）をご覧下さい。 
　 　
　 参加費：

会員・大人$15、会員・子供(3歳以上12才まで）$10　

　

ゲスト非会員大人$ 25、ゲスト非会員子供(3歳以上12才まで）$ 15
　

2才以下の乳幼児は無料。当日払いは各$5追加です
　

参加費には食事代、デザート、ドリンクを含みます。
　 　 　

申し込み方法：

申込み用紙（ここをクリック。郵送先は用紙内に掲載）と一緒に、参加費の小切手を会員のパトリーロ和佳さんまで 9月6日(土)必着にてお送りください。小切手の宛先は PJA (または Princeton Japanese Association) です。
　 　 　
　 問合せ先： pjastaff@freeml.com 
　 　 　
BBQ家族交流会の内容：

  • 食べ物：　焼きとり、焼きそば、ホットドック、焼きとうもろこし、おにぎり、冷たいドリンク、温かいドリンク、手作りデザート数種を用意する予定です。 綿菓子、かき氷も追加！

  • ゲーム：　スイカ割り、親子で楽しめるゲームを多数企画しています。（景品あり）

  • フリーマーケット：　昨年同様、会場のテーブル一角に場所を設置します。不要の雑誌、VHS、DVD、CD、おもちゃ、子供服などを寄付されたい方は持参ください。気に入った品物が見つかった場合、お金を払う代わりにPJAへ寄付ください。1品25セントでも1ドルでもお気持ち次第。当日、会場テーブルの上に寄付ボックスを用意します。なお 、残った品物は持参された方が責任をもってお持ち帰りください。　　

  • 盆踊り：　会員のドリスコル良枝さんが踊りを指導してくださる予定です。 浴衣着用の参加歓迎。

  •  ラッフル（会員限定）：　ラッフルのチケットは1枚$1です。受付にて購入ください。コンチネンタル航空の日本行き往復チケットがお2人に当たります！！　 （ただし、今までの航空券当選者は除きます。）