-----Original Message-----
From:     Mariko Banas
Sent:     Thursday, November 01, 2007 10:01 AM
Subject: [PJA日系人会:0730]     報告・第1回Welcome プリンストン!
 
プリンストン日系人会の皆様へ
 

土曜日はあいにくの雨にもかかわらず、参加された皆様、お手伝いくださった会員の皆さん、美味しい和菓子や煎茶、巻き寿司を差し入れてくださった方々、ありがとうございました。また、会場に作品を展示されて華をそえてくださった書道教室や麗香会(生け花)の主催者、関係者の方にも感謝申し上げます。 当日は、ゲスト21名を含む、計53名(大人40名、子供13名)の参加がありました。 なかには、引越して来られる前から参加されたご家族や、沢山の質問を紙に書いて来られた方もいらっしゃって、お茶会「Welcome プリンストン!」が少しでもお役に立てたことを願っています。

 

今回はライディング泰子さんに進行役をお願いし、前半は会長の奥田佳子さんから健康保険のお話、そして、プリンストン日本語学校より堀之内一天先生や坂野慶司事務長をお迎えし、新しい学校の組織や各コースの内容をわかりやすく説明していただきました。休憩後の後半は下記のとおり、11件のサークル活動や個人ビジネスの主催者から直接、活動内容を紹介していただく機会を設け、最後は自由懇談の中で、事故時の対応や自動車保険、危険回避の参考情報、近所づき合いの経験談を交換して会を終えました。

     

日系サークル活動、個人ビジネス紹介 (敬称略)

1

ライディング泰子

(書道教室)

2

リチャードソン摩子、和田幸子

(麗香会、生け花教室)

3

カルダー淑子

NY教育審議会の教育相談室)

4

山本イェーキョン

(不動産エージェント)

5

ガーツマ裕子

(公認会計士)

6

ドリスコル良枝

(地唄舞)

7

瀬戸淳子

(カウンセリング・クリニック)

8

栗栖信之

(プリンストン日本語教会主催J-Kids

9

岩本友子

(プリンストンおはなし会)

10

奥田佳子

(損害保険)

11

プート真智子

(ヨガ教室)

 

奥田佳子さんの健康保険セミナーは、日本との比較から始まって、医者を選ぶ前に各自の健康保険の内容を認識するポイントをわかりやすく説明されていました。身近に主治医(Primary Care Physician)を選んで定期検診の結果を残しておく重要性、緊急時、911を呼ぶ前に主治医を呼ぶ利点については、アメリカ滞在の長短に関係なく参考になったと感じられた参加者が多かったようです。損害保険や自動車保険のブローカーがお仕事で、健康保険は専門外でいらっしゃる佳子さんですが、会員の皆さんから希望が出されれるようであれば、機会を改めてまたお願いしたいセミナーでした。

     

あと、プリンストン日本語学校理事長で、PJA会員でもあるカルダー淑子さんから「教育相談室 」の紹介もありました。NY日本人教育審議会がコネチカット州のNY日本人学校内に1993年から設立されている機関で、文科省から3人の教育・心理プロが派遣されているそうです。NY周辺に暮らす幼児から高校生までの日本人や日本語を話す子供達、保護者、関係者の方は無料で電話相談を受けることができます。  (203-629-5922)

   

今回のお茶会は、まだ立ち上げ中の Helping Hands 相互扶助ネットワークの一環として、開催されました。アメリカやNJにいらしたばかりの方がスムーズに生活をしていくためにお手伝いをさせていただこうというのが目的です。私達の誰もがどなたかの手助けでアメリカ生活をスタートさせているはず。どんな経験談も新しい方々にとっては参考になることと思いますので、今後の「Welcome プリンストン!」も、皆さんのご協力、ご支援をよろしくお願いいたします。

   
バナス真理子